CHATTANOOGA, Tennessee (9 de noviembre de 2026) – En un momento en que casi la mitad de las familias del condado de Hamilton tienen dificultades para llegar a fin de mes, EPB igualará las nuevas donaciones a EPB PowerShare, un programa que ayuda a los vecinos necesitados a pagar sus facturas de electricidad, dólar por dólar, hasta un máximo de 35.000 dólares, hasta el 31 de diciembre.

“A lo largo de los años, EPB y TVA han colaborado para apoyar a las familias locales en momentos difíciles, ayudándolas a cubrir sus necesidades básicas”, declaró Janet Rehberg, directora ejecutiva de EPB . “En estas fiestas, al igualar las donaciones de nuestros clientes, podemos ampliar aún más ese apoyo y marcar una diferencia aún mayor para las familias de nuestra comunidad”.

Con la financiación de este año, EPB y TVA han proporcionado un total de 1,56 millones de dólares en ayudas desde 2020.

¿Qué es PowerShare?

EPB PowerShare es un programa que funciona durante todo el año y que ayuda a las familias locales que necesitan asistencia temporal con su factura de electricidad, y el 100% de las donaciones se destina directamente a las familias locales.

“Las comunidades fuertes se construyen cuando las organizaciones y los vecinos trabajan juntos para apoyarse mutuamente”, dijo Dan Pratt, vicepresidente sénior de Relaciones con el Cliente y Desarrollo Económico de TVA. “A través de nuestra alianza con EPB y PowerShare, TVA está ayudando a proporcionar recursos a las familias locales que enfrentan dificultades financieras. Nos enorgullece continuar con esta labor y brindar a otros la oportunidad de unirse para apoyar a sus vecinos”.

¿Cómo puedo hacer una donación a PowerShare?

Quienes deseen donar pueden visitar epb.com/PowerShare para comenzar. Pueden realizar una contribución única o una donación mensual recurrente a partir de $1. Cualquier persona puede donar a PowerShare, no solo los clientes de EPB .

¿Cómo puedo obtener ayuda?

Los fondos de PowerShare se distribuyen a través del programa 211 de United Way of Greater Chattanooga. Los clientes de EPB que necesiten ayuda para pagar su factura de electricidad pueden comunicarse directamente con el 211.

• Llame al 2-1-1.
• Envía tu código postal por mensaje de texto al 898-211.
• Correo electrónico: 211staff@uwchatt.org.

“A través del 211, conectamos a las personas con recursos que pueden ayudarlas a recuperar la estabilidad, incluyendo asistencia temporal para los gastos de vivienda y las facturas de servicios públicos”, dijo Lesley Scearce, presidenta y directora ejecutiva de United Way of Greater Chattanooga. “EPB PowerShare ofrece a más personas una manera sencilla de apoyar esta labor, al tiempo que recuerda a quienes atraviesan dificultades que hay ayuda disponible”.

PowerShare funciona durante todo el año, por lo que las donaciones de los clientes realizadas después de la campaña navideña seguirán apoyando a las familias locales.

La contrapartida de EPB provendrá de una parte de los 180.000 dólares en ayudas para vivienda y servicios públicos que EPB y TVA se comprometieron a aportar a principios de este año.

Para donar, solicitar ayuda o saber más sobre EPB PowerShare, visite epb.com/PowerShare.

Acerca de EPB

Ubicada en Chattanooga, Tennessee, EPB es un proveedor de energía y comunicaciones reconocido a nivel nacional, cuya misión es mejorar la calidad de vida de las personas a las que presta servicio en su área de cobertura de 600 millas cuadradas. Desde 2010, EPB se ha destacado como un modelo nacional en la construcción y utilización de su red de fibra óptica hasta el hogar al 100%, para ofrecer servicios de vanguardia como el internet comunitario más rápido del mundo, ahora con un servicio de hasta 25 Gig, y la red eléctrica automatizada más avanzada del país.

Como pionera en la innovación de fibra óptica, EPB también lanzó EPB QuantumSM para brindar acceso a plataformas de tecnología cuántica de vanguardia y ayudar a los innovadores a implementar soluciones revolucionarias en el mundo real. Con el lanzamiento de EPB Quantum Network® en 2023 y EPB Quantum Computing ^SM , EPB Quantum ofrece la plataforma de tecnología cuántica más completa disponible comercialmente en EE. UU. Para obtener más información, visite epb.com y EPBQuantum.com.

####